Influenza A (H1N1):

Estudo de casos de mortes maternas ocorridas em Santa Catarina, Brasil, ano 2009.

Autores/as

  • Mark Wanderley Universidade Federal de Santa Catarina
  • Maria de Lourdes de Souza Universidade Federal de Santa Catarina
  • Mário Júlio Franco Universidade Federal de Santa Catarina
  • Lúcio José Botelho Universidade Federal de Santa Catarina
  • Roxana Knobe Universidade Federal de Santa Catarina
  • Haimee Emerich Lentz Martins Universidade Federal de Santa Catarina

Palabras clave:

Vírus da Influenza A Subtipo H1N1; Mortalidade Materna; Causas de Morte.

Resumen

O vírus influenza A H1N1 é um agente de média patogenicidade, alta infectividade e virulência, com grande impacto na morbimortalidade do binômio materno–fetal. O estudo descreve os 8 casos identificados no Banco de Dados do Comitê de Mortalidade Materna do Estado de Santa Catarina e tem por objetivo apresentar os aspectos clínicos e epidemiológicos das mortes maternas por influenza A H1N1 no Estado de Santa Catarina, ocorridas no período entre janeiro e dezembro de 2009. A população é constituída por 8 mulheres que morreram durante a gestação, parto ou puerpério, com diagnóstico confirmado por RT-PCR (Sistema TaqMan), protocolo do CDC de Atlanta. Todos os casos tiveram início durante a gestação, sendo que sete faleceram no puerpério; uma, durante a gestação. Não foi adotado o uso oportuno de antivirais o que reflete a falta da associação entre o raciocínio clínico e epidemiológico.

Biografía del autor/a

Mark Wanderley, Universidade Federal de Santa Catarina

Estudiante del Curso de Graduación en Medicina de la Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC), Florianópolis, SC, Brasil.

Maria de Lourdes de Souza, Universidade Federal de Santa Catarina

Enfermera, Doctora en Salud Pública; Coordinadora de la Red de Promoción del Desarrollo de Enfermería (REPENSUL-UFSC); Profesora del Programa de Posgrado en Enfermería de la UFSC (PEN-UFSC); Vicepresidenta del Comité Estatal de Mortalidad Materna de Santa Catarina (CEMMA-SC).

Mário Júlio Franco, Universidade Federal de Santa Catarina

Médico, Magíster en Ginecología; Coordinador de la Clínica de Embarazo de Alto Riesgo del Hospital Universitario (HU-UFSC); Miembro de FEBRASGO

Lúcio José Botelho, Universidade Federal de Santa Catarina

Médico, Magíster en Salud Pública; Profesor del Departamento de Salud Pública de la UFSC

Roxana Knobe, Universidade Federal de Santa Catarina

Médico, Magíster y Doctor en Ginecología y Obstetricia; Profesor del Departamento de Obstetricia y Ginecología de la UFSC.

Haimee Emerich Lentz Martins, Universidade Federal de Santa Catarina

Enfermera de la Secretaría de Estado de Salud de Santa Catarina (SES-SC); Maestría en Salud Pública; Estudiante del Curso de Doctorado del PEN-UFSC y Presidente del CEMMA-SC

Citas

Chan M, World now at the start of 2009 influenza pandemic. World Health Organization; 2009 [acessado em: 12 Ago. 2010]. Disponível em http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2009/h1n1_pandemic_phase6_20090611/en/index.html.

CDC (Center of Disease Control and Prevention). Updated interim recommendations for the use of antiviral medications in the treatment and prevention of Influenza for the 2009–2010 season H1N1 Flu; 2009 [acessado em: 12 Ago. 2010]. Disponível em:http://www.cdc.gov/flu/

Trifonov V, Khiabanian H, Rabadan R. Geographic dependence, surveillance, and origins of the 2009 Influenza A (H1N1) Virus. New England Journal of Medicine. 2009;361(2):115-19.

Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Vigilância em Saúde. Protocolo para o enfrentamento à pandemia de Influenza Pandêmica (H1N1) 2009: ações da atenção primária à saúde. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2010. (Emergência de Saúde Pública de Importância Internacional –ESPII).

CDC (Center of Disease Control and Prevention). Updated interim recommendations for the use of antiviral medications in the treatment and prevention of Influenza for the 2009–2010 season H1N1 Flu; 2009 [acessado em: 12 Ago. 2010]. Disponível em: http://www.cdc.gov/flu/

Saleeby E, Chapman J, Morse JE, Bryant A. H1N1 Influenza in Pregnancy: Cause for Concern. Obstetrics & Gynecology. 2010 Jan.;115(1):185-6.

Organização Mundial da Saúde (OMS). CID-10 -Classificação estatística internacional de doenças e problemas relacionados à saúde: 10ª revisão. 6. ed. São Paulo: Centro Colaborador da OMS para a Classificação de Doenças em Português/EDUSP; 2001. (v. 2 -Manual de instruções).

WHO (World Health Organization). CDC protocol of realtime RTPCR for swine influenza A (H1N1). 28 April 2009 revision 1 (30 April 2009). Geneva (Switzerland): WHO; 2009 [acessado em: 12 Ago. 2010]. Disponível em: http://www.who.int/csr/resources/publications/swineflu/CDCrealtimeRTPCRprotocol_20090428.pdf

El Universal. OMS sube alerta al nivel 6 y declara pandemia de nueva influenza. Caracas, jueves 11 de junio, 2009 [acessado em: 12 Ago. 2010]. Disponível em: http://www.eluniversal.com/2009/06/11/ten_ava_oms-sube-alerta-al-n_11A2381845.shtml

WHO (World Health Organization). Global Alert and Response (GAR). Pandemic (H1N1) 2009 -update 58: Laboratory-confirmed cases of pandemic (H1N1) 2009 as officially reported to WHO by States Parties to the International Health Regulations (2005). 2009 6 July [acessado em 12 Ago. 2010]. Disponível em:http://www.who.int/csr/don/2009_07_06/en/index.html

Enserink M. WHODeclares Official End to H1N1 'Swine Flu' Pandemic. Science Insider. 2010 Aug. 10. [acessado em 12 Ago. 2010]. Disponível em:h ttp://news.sciencemag.org/scienceinsider/2010/08/who-declares-official-end-to-h1n1-pandemic.html

Itoh Y, Shinya K, Kiso K, Watanabe T, Sakoda Y, Hatta M, et al. In vitro and in vivo characterization of new swine-origin H1N1 influenza viruses. Nature. 2009 Aug. 20;460:1021-25.

CDC (Centers for Disease Control and Prevention). Serum cross-reactive antibody response to a novel influenza A (H1N1) virus after vaccination with seasonal influenza vaccine. MMWR. 2009;58:521-24.

Jamieson DJ, Theiler RN, Rasmussen SA.Emerging infections in pregnancy. Emerging Infectious Diseases. 2006;12:1638-43.

Cono J, Cragan JD, Jamieson DJ, Rasmussen SA. Prophylaxis and treatment of pregnant women for emerging infections and bioterrorism emergencies. Emerging Infectious Diseases. 2006;12:1631-7.

Trabajos de Investigación / Research Essays/ Artigos de pesquisa8Revista Uruguaya de Enfermería, noviembre 2012, 7(2): 1-9

Rasmussen SA, Jamieson DJ, Breese JS. Pandemic Influenza and pregnant women. Emerging Infectious Diseases. 2008;14:95-100.

Committee of the WHO Consultation on Clinical Aspects of Pandemic (H1N1) 2009 Influenza. Clinical Aspects of Pandemic 2009 Influenza A (H1N1) Virus Infection. New England Journal of Medicine. 2010 May 06;362:1708-19.

Machado AA. Infecção pelo vírus Influenza A (H1N1) de origem suína: como reconhecer, diagnosticar e prevenir. Jornal Brasileiro de Pneumologia [online]. 2009 May [Acessado em 15 de maio de 2012];35(5)464-69. Disponível em: http://www.jornaldepneumologia.com.br/PDF/2009_35_5_13_portugues.pdf

Harper SA, Bradley JS, Englund JA, File TM, Gravenstein S, Hayden FG, et al. Seasonal influenza in adults and children -diagnosis, treatment, chemoprophylaxis, and institutional outbreak management: clinical practice guidelines of the Infectious Diseases Society of America. Clinical Infectious Diseases. 2009 15 Apr.;48:1003-32.

Saraceni V, Nicolai CCA, Toschi WDM, Caridade MC, Azevedo MB, Rocha PMM, et al. Desfecho dos casos de influenza pandêmica (H1N1) 2009 em mulheres em idade fértil durante a pandemia, no Município do Rio de Janeiro. Epidemiol Serv Saude. 2010;19(4): 339-46.

Writing Committee of the WHO Consultation on Clinical Aspects of Pandemic (H1N1) 2009 Influenza. N Engl J Med. 2010;362(18):1708-19.

Ministério da Saúde (BR), Secretarias Estaduais eMunicipais de Saúde. Informe técnico: campanha nacional de vacinação contra a influenza 2012. Brasília: Ministério da Saúde; 2012 [Acessado em 15 de maio de 2012]. Disponível em: http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/informe_tecnico_campanha_influenza_2012.pdf

Jiménez MF, El Beitune P, Salcedo MP, Von Ameln AV, Mastalir FP, Braun LD. Outcomes for pregnant women infected with the influenza A (H1N1) virus during the 2009 pandemic in Porto Alegre, Brazil. Int J Gynaecol Obstet. 2010;111(3):217-9.

Jain S, Kamimoto L, Bramley AM, Schmitz AM, Benoit SR, Louie J, et al. Hospitalized patients with 2009 H1N1 influenza in the United States, April-June 2009. N Engl J Med. 2009;361(20):1935-44.

Schuelter-Trevisol F, Dutra MC, Uliano EJM, Zandomênico J, Trevisol DJ. Perfil epidemiológico dos casos de gripe A na região sul de Santa Catarina, Brasil, na epidemia de 2009. Rev Panam Salud Publica [online]. 2012 [acessado em 25 Out. 2012];32(1):82-6. Disponível em: http://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v32n1/v32n1a13.pdf.

Nightingale F. Notas sobre enfermagem: o que é e o que não é. São Paulo: Cortez, [Ribeirão Preto]: CEPEN; 1989.27. Kopf EW. Florence Nightingale as statistician. Res Nurs Health. 1978 Oct;1(3):93-102.

Descargas

Publicado

2015-08-25

Cómo citar

1.
Wanderley M, de Souza M de L, Franco MJ, Botelho LJ, Knobe R, Lentz Martins HE. Influenza A (H1N1): : Estudo de casos de mortes maternas ocorridas em Santa Catarina, Brasil, ano 2009. RUE [Internet]. 25 de agosto de 2015 [citado 29 de marzo de 2024];7(2). Disponible en: http://rue.fenf.edu.uy/index.php/rue/article/view/62

Número

Sección

Artículos originales

Artículos más leídos del mismo autor/a